Download Gran Cabaret (Spanish Edition) by David Grossman PDF

By David Grossman

NOVELA GANADORA DEL PRESTIGIOSO guy BOOKER foreign PRIZE 2017.

Ana María Bejarano obtuvo en 2016 el Premio Nacional a l. a. Mejor Traducción 2016 por l. a. traducción de Gran Cabaret del hebreo al castellano.

David Grossman construye una novela feroz y tierna a los angeles vez, una pieza espléndida en l. a. que un hombre de mediana edad subido a un depressing escenario es capaz de convertir un antro en un Gran Cabaret: el cabaret de l. a. vida.

Estamos en Cesarea, una localidad costera de Israel, y un hombre sube al escenario de un cabaret, pequeño y lleno de humo. Se llama Dóvaleh. Su cuerpo es poco más que piel y huesos, viste unos pantalones remendados y una camisa mediocre, pero unos tirantes rojos y las enormes gafas de concha negra le distinguen.

Entre el público asoma un juez jubilado que había compartido con él los angeles adolescencia y que ahora vive solo, resignado a l. a. muerte de los angeles mujer de su vida. El hombre escucha, el cómico habla, gesticula... Al rato se acaban los chistes y empieza l. a. evocación de los días en que los dos jóvenes paseaban juntos al salir de clase. En el escenario desfila l. a. vergüenza de Dóvalech por sus orígenes humildes, con un padre barbero que intentaba mantener a los angeles familia a base de trapicheos, y l. a. figura de l. a. madre adorada. El juez empieza entonces a recordar: de pronto las ganas de escribir llenan de notas las servilletas que tiene a mano, y entre palabras y miradas el pasado llega al presente.

Allí está el dolor de dos hombres y de un pueblo entero que se obstina en mirar el mundo cabeza abajo. Es espectáculo acaba, pero los angeles vida sigue y l. a. ironía nos ayuda a caminar.

Reseña:
«Cualquier cosa que toque Grossman, de los angeles más trágica a l. a. más vulgar, se convierte en poesía.»
Wlodek Goldkorn, l. a. Repubblica

«David Grossman se ha convertido en el primer escritorisraelí que gana el prestigioso premio guy Booker Internacional. [...] Curiosamente,Gran Cabaret es una de las obras más israelíes del autor: relata una historia muy neighborhood en torno a un entrañable humorista de nombreDóvaleh.»
Sal Emeregui, El Mundo

«La concesión del premio guy Booker Internacional, de ficción no escrita en inglés, a David Grossman por su obra A horse walks right into a bar -titulada Gran Cabaret en España- ha sido recibida en Israel como un gran éxito nacional.»
Juan Carlos Sanz, El País

«El jurado [del guy Booker overseas Prize 2017] ha reconocido l. a. novela de escritor israelí como "un equilibrio ambicioso en l. a. cuerda floja y ejecutado de manera espectacular".»
Ara

Show description

Read or Download Gran Cabaret (Spanish Edition) PDF

Best psychological literary fiction books

Death in Venice

The world-famous masterpiece through Nobel laureate Thomas Mann -- right here in a brand new translation by way of Michael Henry HeimPublished at the eve of global battle I, a decade after Buddenbrooks had validated Thomas Mann as a literary big name, demise in Venice tells the tale of Gustav von Aschenbach, a winning yet getting older author who follows his wanderlust to Venice looking for religious achievement that as a substitute ends up in his erotic doom.

The Space Between

Wrongs won't make a correct, yet what approximately 3? JP Rodriguez’s debut novel is an exam of what it potential to dwell a latest existence and the cost of inactivity in an international the place probabilities at redemption and happiness are all too few. Watched over by means of the majestic mountains of the Canadian west, the narrator got here early to appreciate that each motion creates a response, and what is going up comes downusually difficult.

Sur la courbe de nos rondeurs terrestres: Roman psychologique (Je est Ailleurs) (French Edition)

Une fuite hors du temps et de l'espace pour se libérer. .. Partie sur les lines d’un amour perdu, l. a. narratrice descend le fleuve Mékong un an après avoir fait le voyage à deux, comme pour exorciser l’absence de l’autre. Parallèlement, elle met en scène un double africain. Sillonnant le Laos et los angeles Thaïlande, écumant ses souvenirs d’Afrique, elle interroge le monde post-colonial et prolonge le voyage pour échapper à ses frontières.

Nuvole di fango (Italian Edition)

D’estate, in cerca di sollievo dal caldo, los angeles tinca si immerge nella melma dei fondali. Quando poi torna a muoversi, inevitabilmente solleva una nuvola di fango. Come Jonathan: giovane dal passato segnato, ha bisogno di nascondersi, cerca di muoversi il meno possibile e, quando lo fa, solleva una nuvola torbida attorno a sé.

Additional resources for Gran Cabaret (Spanish Edition)

Example text

Download PDF sample

Rated 4.86 of 5 – based on 32 votes