Download Building and Using Comparable Corpora (Theory and by Serge Sharoff,Reinhard Rapp,Pierre Zweigenbaum,Pascale Fung PDF

By Serge Sharoff,Reinhard Rapp,Pierre Zweigenbaum,Pascale Fung

The Nineties observed a paradigm swap within the use of corpus-driven equipment in NLP. within the box of multilingual NLP (such as desktop translation and terminology mining) this implied using parallel corpora. even if, parallel assets are fairly scarce: many extra texts are produced day-by-day via local audio system of any given language than translated. this example led to a traditional force in the direction of using similar corpora, i.e. non-parallel texts within the comparable area or style. however, this study path has no longer produced a unmarried authoritative resource appropriate for researchers and scholars coming to the sector.

The proposed quantity provides a reference resource, deciding on the state-of-the-art within the box in addition to destiny tendencies. The publication is meant for experts and scholars in usual language processing, computer translation and computer-assisted translation.

Show description

Read Online or Download Building and Using Comparable Corpora (Theory and Applications of Natural Language Processing) PDF

Best information technology books

HIPAA Program Reference Handbook

The HIPAA software Reference instruction manual explains all elements of HIPAA together with process layout, implementation, compliance, legal responsibility, transactions, safety, and privateness, concentrating on pragmatic motion rather than theoretic ways. The guide examines: HIPAA courses and methods; HIPAA criteria and the compliance of goods, rules, and know-how; criminal affects and liabilities; transaction standards; and defense and privateness standards.

Project Management Maturity Model, Second Edition (PM Solutions Research)

Aiding firms in enhancing their venture administration procedures, the undertaking administration adulthood version defines the commonplace for measuring venture administration adulthood. undertaking administration adulthood version, moment variation provides a roadmap exhibiting corporations how to move to better degrees of organizational habit, enhancing venture luck and organizational functionality.

Labor in the Global Digital Economy: The Cybertariat Comes of Age

For everyone who reads this article at the published web page, many extra will learn it on a working laptop or computer monitor or cellular machine. It’s a scenario that we more and more take without any consideration in our electronic period, and whereas it truly is indicative of the newness of twenty-first-century capitalism, it's also the most important to realizing its motive force: the relentless impulse to commodify our lives in each point.

Audit Effectiveness: Meeting the IT Challenge

In Audit Effectiveness, Dr Kamil Omoteso examines how details know-how is altering the panorama for the audit occupation because it instruments and methods remain constructed for auditors within the pursuit of caliber, potency and effectiveness. as well as laying off gentle on functional matters resembling audit automation, non-stop on-line auditing and computing device auditing, this ebook introduces a few conception that is helping clarify the incentive for using new instruments and methods, and assists figuring out in their influence at the caliber of audit judgment.

Additional resources for Building and Using Comparable Corpora (Theory and Applications of Natural Language Processing)

Example text

Download PDF sample

Rated 4.81 of 5 – based on 43 votes